A - J'ai posé sur Saint-Blaise

J'ai posé sur la chapelle un regard désabusé
Et sur sa   tradition
Glorifiant, le 3 février, Saint-Blaise
Le  scepticisme d'un athée
Mais …

--------

J'ai posé sur le rétro
Un regard ému :
Cinquante ans demain …
Cinquante ans de mariage !



J'ai posé sur le cantique occitan
Un regard ému
C'est ainsi que j'ai appris à  m'exprimer


J'ai posé sur le scan
Le cantique occitan *


Une ferveur s'élevait
Vers la voûte  de la chapelle
Quand le chant des fidèles
Enonçait  les villages
Plagne, La Béconne, Mirande
La Picaloune, Tillet et Blancou

J'ai posé sur la procession
des fidèles plaçant leur tête
Au centre des cierges croisés
Parait-il, Saint-Blaise
Guérit des maux de gorge

J'ai posé  sur le rétro
Un regard surpris
Cinquante ans déjà !
Le poids des ans est là
La balance hésite :
Est-ce bien toi ?
Alors, tu as pris du poids …

* traduction

Saint Blaise
Entendez tinter la petite cloche
Et les deux grandes de QUEYSSAC
Elles sonnent la fête solennelle
De Saint-Baise de Queyssac-Bas
Comme notre père avait fait
Toujours plus belle
Il faut que tant que  QUEYSSAC sera
Saint - Blaise soit.

C'est toi qui fête tes cinquante ans de mariage? Tu ne le précises pas. Sî oui, félicitations
Mais dis-moi, tu t'es marié tres jeune ?

Et oui ...

C'était bien moi : jeune, oui puisque ma maman a dit OUI à ma place car il manquait deux mois et deux jours au marié pour être majeur ...

Ah bon? C'est le parent qui disait oui lorsqu'on était mineur? Je ne savais pas
Et bien bravo à toi et ta femme bien sùr pour la longévité de votre couple, il me semble que ce sont les noces d'or

Après la visite guidée de la cathédrale St Blaise, et une petite prune à l'eau de vie pour moi, afin de fêter dignement l'évènement, tu feras une bise de ma part à ta moitié,

Coïncidence  ... Saint-Blaise et les noces d'or !

Le cantique en occitan est assez extraordinaire :
qui a écrit ces 80 vers, ces rimes  ?
comment les paroissiens ont-ils pu conserver en eux cette langue occitane,
eux qui ne la parlent quasiment plus ?

Allez ! quatre vers que j'ai mis en pratique l'après - midi :
Après l'Ouffici, à la Capella,
Al merinda din lou cantou
Faset vira lou pescadou
din la padella...*

Mise en pratique : l'après-midi, j'ai fait les pets de nonne qui, faute d'invités impromptus, ont failli me donner une indigestion ...

* Après l'Office, à la Chapelle
Au déjeuner dans l'âtre
Faites tourner les pets de nonne
Dans la poêle ...

50 ans de mariage, félicitations ! Et en voiture pour les 10 suivants (et les 10 après !!!)